Translation of "пренебрежение" to Spanish

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "пренебрежение"

пренебрежение n noun Declension

pl. пренебрежения

el desdén m (презрение)

La única superpotencia del mundo, Estados Unidos, manifestó su desdén por las instituciones supranacionales y trabajó asiduamente para socavarlas.

el menosprecio m

Phrases with "пренебрежение" (1)

полное пренебрежение - menosprecio absoluto

Contexts with "пренебрежение"

Одинокая мировая сверхдержава - Соединенные Штаты - продемонстрировала свое пренебрежение к наднациональным организациям и старательно работала над тем, чтобы подорвать их имидж. La única superpotencia del mundo, Estados Unidos, manifestó su desdén por las instituciones supranacionales y trabajó asiduamente para socavarlas.

Это пренебрежение является неоправданным и опасным. Dicha desatención es a un tiempo injustificada y peligrosa.

Похоже на то, что Европейский Союз готов закрыть глаза на пренебрежение международным правом Сербией. Pero la UE parece estar dispuesta a ignorar el desprecio de Serbia hacia el derecho internacional.

Но если будет выказано пренебрежение к принципам работы ВТО, у Китая останется очень небольшой стимул соблюдать их в течение ожидающих его тяжелых месяцев. No obstante, si hay desdén hacia los procesos de la OMC, China encontrará pocos incentivos para acatarlos en los difíciles meses por venir.

Но пренебрежение Кипром может иметь серьезные последствия, особенно если его длительное разделение будет удерживать Турцию от вступления в ЕС. Pero la desatención a Chipre podría tener graves consecuencias, en particular si la continua división mantiene a Turquía fuera de la UE.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.