Translation of "связь" to Spanish

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "связь"

связь f noun Declension

pl. связи

la conexión f (тех.)

Он означал связь с миром.

Era una conexión con el mundo.

las relaciones f pl (отношения)

Вот как невероятна связь между миром преступности и миром терроризма и нашей собственной жизнью.

Son así de increíbles las relaciones entre el mundo del crimen, el mundo del terrorismo, y nuestra propia vida.

la comunicación f (средство общения)

Нулевые текущие расходы на связь.

Cero costos de comunicación.

el enlace m

Открытая ими связь видна в треугольнике.

Observen el enlace en el triángulo.

other translations 1

hide

Phrases with "связь" (70)

международная связь - vínculos internacionales
беспроводная связь - comunicación inalámbrica
внебрачная связь - unión libre
аварийная связь - comunicación de emergencia
ветровая связь - refuerzo
взаимная связь - interconexión
видеотелефонная связь - videófono
визуальная связь - enlace visual
внутренняя обратная связь - interacción
внутренняя связь - unión interna

Contexts with "связь"

Настоящая связь возникает между стариком и голубями. Hay un vínculo real que se establece entre este hombre y estas palomas.

Он означал связь с миром. Era una conexión con el mundo.

Но какая же между ними связь? Ahora bien, ¿cuál es la relación entre ambos?

Вот как невероятна связь между миром преступности и миром терроризма и нашей собственной жизнью. Son así de increíbles las relaciones entre el mundo del crimen, el mundo del terrorismo, y nuestra propia vida.

Тесная связь с обновленным Европейским союзом остается жизненно важной для глобальной проекции западных ценностей и интересов. La proyección global de los valores e intereses occidentales exige más que nunca anudar lazos firmes con una revitalizada Unión Europea.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.