Tradução de "conexión" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "conexión"

la conexión f substantivo

pl. conexiones

связь ж.р.

Era una conexión con el mundo.

Он означал связь с миром.

отношение ср.р. (relación)

Así que empecé con el tema de la conexión.

Итак, я начала с отношений.

взаимосвязь ж.р. (atadura)

Una de las cosas profundas que me sucedieron fue esa conexión con toda esta gente.

Самое проникновенное событие того года - это чувство взаимосвязи со всеми людьми.

контакт м.р. (idea)

Además, la poesía spoken work facilita la conexión inmediata.

К тому же, устная поэзия помогает налаживать мгновенный контакт.

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "conexión" (11)

conexión a Internet - интернет-связь
vuelo de conexión - перелет с пересадкой
cable de conexión - соединительный кабель
conexión analógica - аналоговая связь
hacer la conexión - входить в систему
caja de conexión - настроечное окно
conexión de redes - подключение к сети
conexión eléctrica - электрическое соединение
conexión por línea conmutada - соединение по телефонной линии
conexión remota - дистанционный вход в систему

Exemplos com "conexión"

Era una conexión con el mundo. Он означал связь с миром.

Y nunca pensamos sobre la conexión oculta. Но мы никогда не думаем о скрытых соединениях.

Así que empecé con el tema de la conexión. Итак, я начала с отношений.

Una de las cosas profundas que me sucedieron fue esa conexión con toda esta gente. Самое проникновенное событие того года - это чувство взаимосвязи со всеми людьми.

Ahora basta con una computadora y la conexión a Internet para crear graves problemas: Сейчас достаточно иметь компьютер и подключение к сети Интернет, чтобы создать серьезные проблемы:

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.