Übersetzung von "снести" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "снести"

сносить verb Konjugation

сношу / сносишь / - / сносят

demoler (рушить)

Сначала мы сносим старую постройку.

Así que primero, la demolimos.

cortar (срезать)

На сантиметр выше и ему снесло бы голову.

Media pulgada le habría cortado la cabeza.

llevar

и меня сносило назад почти всё время.

y la mayor parte del tiempo la corriente me llevaba para atrás.

aguantar (терпеть)

poner (яйцо)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Kontexte mit "снести"

На Бродвее нельзя снести авансцену. Cuando uno está en Broadway no puede tirar el proscenio abajo.

Сначала мы сносим старую постройку. Así que primero, la demolimos.

Все стены, препятствующие интеграции региона в современное мировое сообщество, должны быть снесены. Todos los muros que separan a la región de la integración a la comunidad moderna y global deben ser derribados.

На сантиметр выше и ему снесло бы голову. Media pulgada le habría cortado la cabeza.

Ничто так не разрушает веру в процесс восстановления мира, как зрелище того, как твой собственный дом оказывается снесён с лица земли, в то время, как архитектура опрессоров получает всё большее развитие. Nada socava más la fe palestina en el proceso de paz que ver cómo se tiran abajo los hogares de nuestras familias, mientras que se fortalece la arquitectura de nuestra opresión.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.