Traduction de "соглашение" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "соглашение"

соглашение n nom Déclinaison

pl. соглашения

el acuerdo m

Без этого мирное соглашение невозможно.

De otra forma no habrá acuerdo de paz.

el convenio m

El Convenio de Basilea, que ya tiene veinte años, ha entrañado esfuerzos para estar al corriente de las nuevas tecnologías, los resquicios legales y las transacciones económicas clandestinas de desechos peligrosos.

Expressions avec "соглашение" (18)

двустороннее соглашение - acuerdo recíproco
соглашение о сотрудничестве - convenio de colaboración
Шенгенское соглашение - Acuerdo de Schengen
рамочное соглашение - acuerdo marco
региональное соглашение - acuerdo zonal
агентское соглашение - contrato de representación
входить в соглашение - llegar a
годичное соглашение - acuerdo anual
действующее соглашение - convenio actual
договорное соглашение - acuerdo de contrato

Contextes avec "соглашение"

Без этого мирное соглашение невозможно. De otra forma no habrá acuerdo de paz.

Как бы мы записали такое соглашение? ¿Cómo se escribe el tratado que logre esto?

Учредительное соглашение ОБСЕ ставит целью данного объединения оказание содействия здоровой экономической экспансии и развитие роста мировой торговли на многосторонней, недискриминационной основе. La convención instituyente de la OCDE la insta a favorecer la sólida expansión económica y contribuir al crecimiento del comercio mundial sobre una base multilateral y no discriminatoria.

Они подписали мирный пакт и соглашение в регионе Великих Озер. Han firmado el pacto de paz y el tratado de la región de los Grandes Lagos.

Базельское соглашение, принятое 20 лет назад, пыталось угнаться за новыми технологиями, непредсказуемыми лазейками и тайными экономическими операциями, включающими опасные отходы. El Convenio de Basilea, que ya tiene veinte años, ha entrañado esfuerzos para estar al corriente de las nuevas tecnologías, los resquicios legales y las transacciones económicas clandestinas de desechos peligrosos.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.