Translation of "acuerdo" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "acuerdo"

el acuerdo m noun

pl. acuerdos

соглашение ср.р. (negociación)

Desgraciadamente el acuerdo duró poco.

К сожалению, соглашение долго не продлилось.

договор м.р.

Incluso los americanos lo han reconocido, en un acuerdo.

Америка [фактически] даже признала это, посредством договора.

согласие ср.р. (consentimiento)

Los científicos están de acuerdo.

Учёные теперь достигли в этом согласия.

договоренность ж.р. (arreglo)

Tal acuerdo debe tener al menos dos elementos.

Подобные договорённости должны содержать в себе два элемента.

other translations 1

hide

acordar verb Conjugation

acuerdo / acordé / acordado

решать (decidir)

Necesitamos desesperadamente un acuerdo global.

Мы отчаянно нуждаемся в глобальном решении.

договариваться

Japón y Estados Unidos hoy sólo pueden acordar sobre lo que no se implementará.

Сейчас Япония и Америка могут только договориться о том, что не будет реализовано.

определять

Esta "coalición de la voluntad" podría acordar sobre ciertas normas básicas:

Эта коалиция могла бы достичь согласия по определенным базовым стандартам:

примирять (enemigos)

успокаивать (conciliar)

other translations 2

hide

Phrases with "acuerdo" (32)

estar de acuerdo - соглашаться
acuerdo de paz - соглашение о мире
de acuerdo a - согласно
acuerdo comercial - торговое соглашение
ponerse de acuerdo - договариваться
acuerdo global - глобальное соглашение
llegar a acuerdo - приходить к соглашению
acuerdo marco - рамочное соглашение
acuerdo concertado - заключённое соглашение
acuerdo de recompra - договор об обратной покупке

Contexts with "acuerdo"

Desgraciadamente el acuerdo duró poco. К сожалению, соглашение долго не продлилось.

Incluso los americanos lo han reconocido, en un acuerdo. Америка [фактически] даже признала это, посредством договора.

Necesitamos desesperadamente un acuerdo global. Мы отчаянно нуждаемся в глобальном решении.

De hecho, se ponen de acuerdo. Фактически они договорились.

Los científicos están de acuerdo. Учёные теперь достигли в этом согласия.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.