Translation of "сойти" to Spanish

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "сойти"

сходить verb Conjugation

схожу / сходишь / - / сходят

bajar

Я сошел с самолета, приехал на конференцию TED,

Entonces, me baje del avión y vine a TED.

desaparecer (исчезать)

Постепенно, идея электросудорожной, электрошоковой терапии сошла на нет.

Y toda la idea de terapia electroconvulsiva, electroshock, desapareció.

pasar por (быть принятым за кого-л.)

Contexts with "сойти"

Я сошел с самолета, приехал на конференцию TED, Entonces, me baje del avión y vine a TED.

Наконец, война в Ираке и ее экономические последствия не сойдут Бушу с рук. Finalmente, no se le puede dar pase libre a Bush sobre la guerra de Irak y sus consecuencias económicas.

Постепенно, идея электросудорожной, электрошоковой терапии сошла на нет. Y toda la idea de terapia electroconvulsiva, electroshock, desapareció.

И когда я сошел с самолета, я решил, что хочу что-то сделать по этому поводу. Y cuando me bajé del avión, había decidido que quería hacer algo al respecto.

При этом, то что было сделано в прошлом ограничивает ваши возможности в настоящем, и особенно то, что сойдет вам с рук будущем. y lo que has hecho en el pasado limita lo que puedes hacer, con lo que te puedes escapar, escencialmente, en el futuro.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.