Translation of "утонченный" to Spanish

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "утонченный"

утонченный adjective Declension

утонченнее / -

refinado

Эта элитарная модель апеллирует к китайским интеллектуалам, желающим иметь утонченных правителей.

Este modelo elitista resulta atractivo para los intelectuales chinos que desean tener gobernantes refinados.

con refinamiento

утончать verb Conjugation

утончаю / утончаешь / - / утончают

refinar (перен., сделать изощренным)

Эта элитарная модель апеллирует к китайским интеллектуалам, желающим иметь утонченных правителей.

Este modelo elitista resulta atractivo para los intelectuales chinos que desean tener gobernantes refinados.

adelgazar

Phrases with "утонченный" (1)

утонченный вкус - gusto refinado

Contexts with "утонченный"

что позволяет им строить такие утонченные структуры. que les permiten construir estas exquisitas estructuras.

Эта элитарная модель апеллирует к китайским интеллектуалам, желающим иметь утонченных правителей. Este modelo elitista resulta atractivo para los intelectuales chinos que desean tener gobernantes refinados.

Еще одна замечательная вещь в биологии - она дает очень утонченные структуры с замечательными связями. La otra cosa maravillosa de la biología es que la biología nos da exquisitas estructuras con verdadera armonía.

Предметы в магазинчике на углу, не говоря уже о каком-нибудь модном магазине, являются изысканным дизайном, заставляющим всех думать, что итальянцы очень утончённы. Lo que consigues en la tienda de la esquina, sin ir a ningún tipo de almacén lujoso, es la clase de diseño refinado que hace que todo el mundo piense que todos somos muy sofisticados.

Я была поражена тем, как природа создает материалы и, есть определенная последовательность того, каким образом они делают такую утонченную работу. Estoy fascinada por la manera en la que la naturaleza hace materiales y hay mucha secuencia en cómo hacen un trabajo tan exquisito.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.