Translation of "allá" to French

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "allá"

allá adverb

là-bas (dirección)

Si le doliera tanto, él no estaría jugando allá afuera.

S'il avait si mal, il ne serait pas en train de jouer là-bas dehors.

Phrases with "allá" (8)

allá afuera - là-dehors
allá por - aux alentours de
más allá - plus loin
más allá de - au-delà de
por allá - là-bas
hacia allá - jusque-là
mucho más allá - beaucoup plus loin
un poco más allá - un peu plus loin

Contexts with "allá"

Tom no quiere ir allá solo. Tom ne veut pas y aller seul.

Si le doliera tanto, él no estaría jugando allá afuera. S'il avait si mal, il ne serait pas en train de jouer là-bas dehors.

La naturaleza está más allá del control de los mortales. La nature est au-delà du contrôle des mortels.

Él vivía allá por sí solo. Il habitait là tout seul.

Ella me aconsejó que fuera allá. Elle m'a conseillé d'aller là.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.