Translation of "castigo" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "castigo"

el castigo m noun

pl. castigos

наказание ср.р. (de un delincuente, de un niño)

No hay castigo por apostasía.

В нем нет наказания за вероотступничество.

castigar verb Conjugation

castigo / castigué / castigado

наказывать (aplicar una pena)

"La vida encuentra la forma de castigar a los que llegan demasiado tarde."

"Жизнь наказывает тех, кто пришел слишком поздно".

причинять вред (dañar)

штрафовать (jur, dep)

оштрафовать (jur, dep)

пришпоривать (una cabalgadura)

соблазнять (seducir)

other translations 3

hide

Phrases with "castigo" (1)

área de castigo - штрафная площадка

Contexts with "castigo"

No hay castigo por apostasía. В нем нет наказания за вероотступничество.

Sólo a través del castigo de Wang se puede contener la indignación popular. И только наказав его, можно будет сдержать гнев народа.

La lógica tras ello fue que, en momentos previos de la crisis, los accionistas de capital habían recibido un gran castigo cuando se juzgó que sus firmas eran demasiado grandes como para caer. Логика этого решения заключалась в том, что раньше во время кризиса держатели уставных акций строго наказывались, если их фирмы признавались слишком большими, чтобы потерпеть крах.

Pero en el caso de un intento fallido de perjuicio, cuando Grace pensó que era veneno, aunque en realidad era azúcar, las personas ahora dicen que sería mejor que recibiera menos castigo por poner el polvo en el café. Но в случае неудавшейся попытки причинить вред, где Грейс считала, что подсыпает яд, в то время, как это был сахар, респонденты теперь стали говорить, что это более допустимо и не надо так сильно осуждать её за то, что насыпала в кофе пудру.

Las organizaciones profesionales musulmanas y el partido político islámico de la oposición defienden la idea de que la renuncia al Islam merece la muerte como castigo. Мусульманские профессиональные организации и оппозиционная исламская политическая партия придерживаются мнения, что отречение от ислама должно караться смертной казнью.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.