Translation of "compartir" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "compartir"

compartir verb Conjugation

comparto / compartí / compartido

разделять (dividir)

Quiero compartir todo mi amor contigo.

Я хочу разделить с тобой всю свою любовь.

иметь (poseer en común)

Pero nos gustaría compartir hoy con Uds 4 cosas que nos importan especialmente en lo personal.

Однако, сегодня мы хотим поделиться с вами теми четырьмя, которые имеют для нас лично особое значение.

делить (poseer en común)

Arafat nunca aceptó de verdad compartir el poder.

Арафат, в действительности, никогда не соглашался делить свою власть.

Contexts with "compartir"

Quiero compartir todo mi amor contigo. Я хочу разделить с тобой всю свою любовь.

Pero nos gustaría compartir hoy con Uds 4 cosas que nos importan especialmente en lo personal. Однако, сегодня мы хотим поделиться с вами теми четырьмя, которые имеют для нас лично особое значение.

Arafat nunca aceptó de verdad compartir el poder. Арафат, в действительности, никогда не соглашался делить свою власть.

Déjenme compartir algo de alimento con ustedes. Позвольте разделить с вами немного пищи.

Sólo es razonable hacer un llamado a compartir el poder (o a una nueva elección) si ambas partes aceptan que no hubo un claro ganador. Только в том случае, если обе стороны признают, что явного победителя нет, имеет смысл призывать к разделению власти (или новым выборам).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.