Translation of "consumo" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "consumo"

el consumo m noun

pl. consumos

потребление ср.р.

el 75% del consumo de energía.

На них приходится 75% потребления энергии

расход топлива м.р. (aut)

consumir verb Conjugation

consumo / consumí / consumido

потреблять (tomar)

No nos gusta solamente consumir.

Нам не нравится лишь потреблять.

тратить (gastar)

Los desequilibrios comerciales son el resultado, por ejemplo, de las decisiones hogareñas sobre cuánto ahorrar y cuánto -y qué- consumir.

Торговые дисбалансы, например, являются результатом решения отдельных людей о том, сколько денег откладывать, а сколько тратить и на что.

истощать

Con ello lo único que logró fue alimentar los retiros y consumir sus reservas internacionales.

Это лишь усугубило отток депозитов и истощение валютных ресурсов.

разрушать (destruir)

Estamos en medio de un cambio social y demográfico que destruirá y a la vez creará mercados de consumo.

Мы находимся в середине социального и демографического сдвига, который и разрушит, и создаст рынки потребительских товаров.

потратить (gastar)

действовать на нервы (poner nervioso)

other translations 3

hide

consumar verb Conjugation

consumo / consumé / consumado

заключать (matrimonio)

Dos factores impidieron que se consumara un acuerdo entre Polonia y Estados Unidos.

Заключению соглашения между Польшей и США препятствуют два фактора.

выполнять (trato)

завершать (acabar)

совершать (crimen)

исполнять (jur: sentencia)

погружать

other translations 3

hide

Phrases with "consumo" (20)

bien de consumo - потребительский товар
aguas de consumo - питьевая вода
artículo de consumo - предмет потребления
bien de consumo básico - основной потребительский товар
impuesto sobre el consumo - налог на потребительские товары
impuesto al consumo - потребительский налог
consumo energético - потребление энергии
consumo doméstico - бытовое потребление
sociedad de consumo - общество потребления
tasa de consumo - уровень потребления

Contexts with "consumo"

el 75% del consumo de energía. На них приходится 75% потребления энергии

Y, como resultado, tenemos muy buen consumo. В результате мы хорошо научились потреблять.

Sólo el consumo está quedándose atrás. Только потребительские расходы по-прежнему остаются на низком уровне.

Pero hasta que tengan el mismo consumo de energía por persona, no deberían decir a los demás qué hacer y qué no. Но до тех пор, пока они тратят столько энергии на человека, им не стоит давать советы остальным, что делать и чего не делать.

Les apuesto que ustedes están haciendo esto solo aumentar nuestro consumo, ¿no es cierto?" Спорим, вы, ребята, просто заставляете нас расходовать эфирное время, так?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.