Translation of "desgarrar" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "desgarrar"

desgarrar verb Conjugation

desgarro / desgarré / desgarrado

разрывать

¿Qué esperanza tiene entonces un país pobre desgarrado por la guerra civil?

На что может надеяться бедная страна, разрываемая на части гражданской войной?

порвать (rasgar)

me desgarré el cartílago del menisco de la articulación de la rodilla.

Я порвал себе мениск коленного сустава

рвать (rasgar)

терзать (herir los sentimientos)

растерзать (herir los sentimientos)

other translations 2

hide

Contexts with "desgarrar"

¿Qué esperanza tiene entonces un país pobre desgarrado por la guerra civil? На что может надеяться бедная страна, разрываемая на части гражданской войной?

me desgarré el cartílago del menisco de la articulación de la rodilla. Я порвал себе мениск коленного сустава

Y cada una de estas fuerzas separó al mundo, lo desgarró, lo dividió. Все эти потрясения раскололи, разорвали и разделили мир.

si Malasia hubiera seguido las políticas recomendadas por el FMI, habría desgarrado el tejido social que se creó en las cuatro décadas anteriores. если бы Малайзия приняла политику, рекомендованную МВФ, то она бы порвала социальную ткань, созданную за предыдущие четыре десятилетия.

A medianoche del 15 de agosto de 1947, nació una nueva nación en un subcontinente desgarrado por una sangrienta división. В полночь 15 августа 1947 года на разорванном на куски кровавыми переделами субконтиненте, зародилась новая нация.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.