Translation of "encender" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "encender"

encender verb Conjugation

enciendo / encendí / encendido

включать (luz, radio, gas)

¿Podemos encender nuevamente las luces?

Можно включить свет обратно, пожалуйста?

зажигать (hacer arder)

Puedo encender todas, y podrán verlas moviéndose ahora en el cielo.

И я могу зажигать их все, и вы можете видеть сейчас их перемещение по небу.

вызывать (ocasionar)

Esto provocó la represalia israelí, encendiendo la crisis en el extremo de Gaza que Irán deseaba.

Это вызвало возмездие Израиля, приведшее к возобновлению кризиса в секторе Газа, чего и хотел Иран.

возбуждать (excitar)

other translations 1

hide

Phrases with "encender" (2)

encender ordenador - включить компьютер
encender radio - включить радио

Contexts with "encender"

¿Podemos encender nuevamente las luces? Можно включить свет обратно, пожалуйста?

Puedo encender todas, y podrán verlas moviéndose ahora en el cielo. И я могу зажигать их все, и вы можете видеть сейчас их перемещение по небу.

Un libro provocativo escrito por un matemático japonés ha vuelto a encender el debate sobre si existen unos valores específicamente "asiáticos". Провокационная книга, написанная японским математиком, снова разожгла дебаты о том, существуют ли чисто "азиатские" ценности.

Jerusalén, un llamado oportuno a las armas para los musulmanes en todo el mundo, es un polvorín con demasiados candidatos dispuestos a encender la mecha. Иерусалим, удобный клич к объединению мусульман во всем мире, представляет собой пороховую бочку, которую готовы поджечь слишком многие.

¿Puede encender el aire acondicionado? Вы не включите кондиционер?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.