Translation of "ley" to Russian

Select source language

Source text

3 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ley"

la ley f noun

pl. leyes

закон м.р.

Tenemos que simplificar la ley.

Мы должны упростить закон.

правило ср.р. (deporte)

Bien, esta ley simple no es una explicación de las nubes.

Это простое правило не есть объяснение облачности.

постановление ср.р. (parlamento)

En Bavaria, por ejemplo, no hay leyes aplicables a la propiedad de fósiles encontrados en tierras privadas.

В Баварии, например, не существует постановления по поводу владения ископаемыми, найденными в частных владениях.

Phrases with "ley" (19)

cumplimiento de la ley - соблюдение закона
ley de la oferta - закон предложения
ley orgánica - конституционный закон
aprobación de una ley - прохождение закона
dependiente por ley - иждивенец по закону
ley de la demanda - закон спроса
plata de ley - серебро установленной пробы
proyecto de la ley - законопроект
ley de patentes - патентный закон
ley de quiebras - закон о банкротстве

Contexts with "ley"

Tenemos que simplificar la ley. Мы должны упростить закон.

Bien, esta ley simple no es una explicación de las nubes. Это простое правило не есть объяснение облачности.

Un proyecto de ley va encaminado a establecer de forma permanente la difamación como delito penal y consta de nuevas disposiciones según las cuales constituye un delito criticar una sentencia judicial. Законопроект стремится сделать уголовную клевету постоянным элементом и включает новые условия, согласно которым критика постановления суда становится правонарушением.

¿Tienes problemas con la ley? У тебя проблемы с законом?

Introdujimos una ley fiscal que desvinculaba nuestro presupuesto del precio del petróleo. Мы ввели фискальное правило, которое устранило связь между нашим бюджетом и ценой на нефть.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.