Translation of "manera" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "manera"

la manera f noun

pl. maneras

способ м.р.

Encuentran la manera de autoagruparse.

Они находят способ собрать самих себя.

манера ж.р. (modo)

Es más, Obama inició su mandato de manera decisiva.

К тому же, Обама начал свой президентский срок в решительной манере.

mañero adjective

mañera / mañeros / mañeras

проницательный (calificativo)

Phrases with "manera" (74)

de manera que - так что
de alguna manera - каким-то образом
de esta manera - таким образом
de otra manera - по-другому
de la misma manera que - таким же образом как
de esa manera - таким образом
de ninguna manera - никоим образом
de una manera que - таким образом что
de cualquier manera - каким бы то ни было образом
de tal manera que - таким образом что

Contexts with "manera"

Encuentran la manera de autoagruparse. Они находят способ собрать самих себя.

Es más, Obama inició su mandato de manera decisiva. К тому же, Обама начал свой президентский срок в решительной манере.

De la misma manera, Enrique Peña Nieto de México y Ollanta Humala de Perú, que siempre parecieron ser líderes perceptivos, no vieron la tormenta que se estaba gestando. Аналогично, Энрике Пенья Ньето, президент Мексики, и Ольянта Умала, президент Перу, которые в других отношениях казались проницательными лидерами, не смогли ощутить надвигающейся бури.

Esa es la manera antigua; Это старый способ;

La sucesión de Mubarak se está llevando a cabo de manera particularmente sofisticada. Преемственность Мубарака осуществляется в особенно сложной манере.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.