Translation of "pedir" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "pedir"

pedir verb Conjugation

pido / pedí / pedido

попросить

A lo mejor queremos pedir algo de ayuda.

Мы можем захотеть попросить помощи.

просить

Pedir ayuda puede ser increíblemente difícil.

Просить о помощи может быть очень сложно.

требоваться

Eso no es mucho pedir.

Это не слишком высокие требования.

заказывать (mercancías)

Quisiera pedir comida para llegar

Я бы хотел заказать еду на вынос

нуждаться (necesitar)

Me pregunto ¿por qué no pedimos las cosas que necesitamos?

И вот мой вопрос, почему мы не просим о вещах, в которых нуждаемся?

просить милостыню (por la calle)

other translations 3

hide

Phrases with "pedir" (3)

pedir prestado - брать взаймы
pedir perdón - просить прощения
pedir disculpa - просить прощения

Contexts with "pedir"

A lo mejor queremos pedir algo de ayuda. Мы можем захотеть попросить помощи.

Pedir ayuda puede ser increíblemente difícil. Просить о помощи может быть очень сложно.

Eso no es mucho pedir. Это не слишком высокие требования.

Quisiera pedir comida para llegar Я бы хотел заказать еду на вынос

Como al cliente sólo le interesa el precio total que debe pagar por todos los productos en un bulto, y como la cantidad de unidades compradas de este bulto depende únicamente del precio total, los vendedores individuales se sienten alentados a pedir precios particularmente altos. Поскольку клиента интересует только конечная цена, которую он должен заплатить за весь узел товаров, и так как количество купленных единиц этого узла зависит только от конечной цены, то индивидуальные продавцы стремятся запросить максимально высокую цену.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.