Translation of "seguridad social" to Russian

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "seguridad social"

la seguridad social f noun

социальное обеспечение ср.р.

Los sistemas de seguridad social se están estremeciendo como nunca.

Системы социального обеспечения переживают сейчас встряску - сильную, как никогда ранее.

Phrases with "seguridad social" (2)

aporte a la seguridad social - вклад в социальное страхование
cartilla de la seguridad social - карточка социального страхования

Contexts with "seguridad social"

Los sistemas de seguridad social se están estremeciendo como nunca. Системы социального обеспечения переживают сейчас встряску - сильную, как никогда ранее.

El gobierno debe reformar la seguridad social y el sistema de pensiones. Необходимо провести реформу системы социального обеспечения и пенсионной системы.

Algunas personas todavía piensan que los subsidios salariales son una especie de regalo de la seguridad social. Некоторые люди до сих пор думают о субсидиях заработной платы, как о предоставлении социального обеспечения.

Se estima que el incremento en los costos de seguridad social arranque aproximadamente en 2013, dentro de tres años. Увеличение затрат на социальное обеспечение ожидается около 2013 года, всего через три года.

Casi en todas partes, ha habido un enconado debate sobre cómo combinar las fuerzas del mercado y la seguridad social. Практически повсеместно ведутся горячие дискуссии относительно того, как совместить рыночные силы и социальное обеспечение.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.