Übersetzung von "vacío" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "vacío"

vacío adjektiv

vacía / vacíos / vacías

пустой

Finalmente, el espacio vacío tiene una temperatura.

В конце концов, пустое пространство имеет температуру.

полый (quím)

Ahora, lo ruso mismo carece de cimientos sólidos, porque no es más que un cascarón vacío de símbolos estatales descartados.

Теперь сам русизм, кажется, испытывает недостаток в незыблемой основе, поскольку он ничто иное, как всего лишь полая оболочка отвергнутых государственных символов.

напрасный (palabras)

.y me vine con las manos vacías.

но все напрасно.

el vacío m substantiv

pl. vacíos

пустота ж.р. (abstracción)

Del vacío surge un momento de creatividad.

Из пустоты возникает момент творчества.

vaciar verb Konjugation

vacío / vacié / vaciado

опустошать

Parece que acabes de vaciar el cárter de aceite de tu coche, y acabes de tirarlo en el océano.

Создается впечатление, что кто-то опустошил маслосборник в машине и просто бросил его в море.

выливать (contenido)

Si se quiere vaciar una botella de agua (o cerveza) dándola vuelta, el agua saldrá de a borbotones desiguales.

Если Вы хотите вылить из бутылки воду (или пиво) и перевернете ее вверх дном, вода выльется неравномерными толчками.

выбрасывать (contenido)

выдалбливать (dejar hueco)

формовать (moldear)

затачивать (afilar)

брать информацию (escrito)

впадать (ríos)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "vacío" (3)

bomba de vacío - вакуумный насос
evaporación bajo vacío - выпаривание под вакуумом
destilación al vacío - вакуумная перегонка

Kontexte mit "vacío"

Finalmente, el espacio vacío tiene una temperatura. В конце концов, пустое пространство имеет температуру.

O pueden vivir en el vacío. они могут жить в вакууме.

Del vacío surge un momento de creatividad. Из пустоты возникает момент творчества.

Ahora, lo ruso mismo carece de cimientos sólidos, porque no es más que un cascarón vacío de símbolos estatales descartados. Теперь сам русизм, кажется, испытывает недостаток в незыблемой основе, поскольку он ничто иное, как всего лишь полая оболочка отвергнутых государственных символов.

Ese espacio vacío, esencialmente ha de durar eternamente. Это пустое пространство существует вечно.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.