Übersetzung von "wollen" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "wollen"

wollen verb Konjugation

wollte / will / gewollt

want [wɔnt]

Sie wollen per Scheck bezahlen?

You want to pay with a check?

like to (Tendenz)

Wollen wir noch woanders hingehen?

Would you like to go somewhere else?

wish [wɪʃ]

Wir wollen bleiben, was wir sind.

We wish to remain what we are.

desire [dɪˈzaɪə]

Die Amerikaner wollten einfach nicht kämpfen.

Americans simply had no desire to fight.

want to

have wanted to (Modalverb im PlusquamPerfekt)

deliberately

andere Übersetzungen 4

ausblenden

wollen adjektiv

woollen [ˈwulən] (Adj., Textil.)

das Wollen n substantiv Deklination

wish [wɪʃ] (Wunsch)

Wir wollen bleiben, was wir sind.

We wish to remain what we are.

Phrasen mit "wollen" (7)

sich wollen - want
sich zurück wollen - want to go back
Wollenweber - woolweaver
Wollenzeug - wool
zurück wollen - want to go back
da ist nichts zu wollen - there is nothing you can do about it
hier ist nichts zu wollen - there is nothing you can do about it

Kontexte mit "wollen"

Sie wollen per Scheck bezahlen? You want to pay with a check?

Wie wollen Sie Ihre Eier? How would you like your eggs?

Wollen wir noch woanders hingehen? Would you like to go somewhere else?

Wir wollen bleiben, was wir sind. We wish to remain what we are.

Warte, machst du Witze? Warum sollten wir denn an so einen abgelegenen Ort gehen wollen? Hold it, are you kidding me? Why'd we wanna go to such a remote location?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.