Übersetzung von "Blick" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Blick"

der Blick m substantiv Deklination

pl. Blicke

le regard m

Er warf mir einen Blick zu.

Il me jeta un regard.

blicken verb Konjugation

blickte / blickt / geblickt

regarder (Blick)

Ich war zu aufgeregt um ihr in die Augen zu blicken.

J'étais trop embarrassé pour la regarder dans les yeux.

Phrasen mit "Blick" (13)

Augenblick - moment
Blickwinkel - angle visuel
Blickpunkt - point de vue
Rückblick - rétrospective
Blickfeld - champ visuel
Blickfang - accroche
Lichtblick - éclaircie
Augenblickserfolg - succès momentané
in den Blick nehmen - regarder
mit einem Blick messen - dévisager

Kontexte mit "blick"

Er warf mir einen Blick zu. Il me jeta un regard.

Er hatte einen guten Blick auf die Papiere. Il regarda attentivement les papiers.

Er warf einen Blick auf seine Uhr. Il jeta un coup d'œil à sa montre.

Wir kamen mit Blick auf den See an. Nous arrivâmes en vue du lac.

Der treuherzige Blick seines Hundes rührte ihn. Le regard candide de son chien le toucha.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.