Übersetzung von "Ware" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Ware"

die Ware f substantiv Deklination

pl. Waren

la marchandise f (Hndl.)

Gute Ware lobt sich selbst.

La bonne marchandise parle d'elle-même.

sein verb Konjugation

war / ist / gewesen

être

Er scheint reich zu sein.

Il semble être riche.

Phrasen mit "Ware" (41)

Mangelware - marchandise rare
Warenhaus - grand magasin
Wurstware - charcuterie
Handelsware - marchandise
Konditoreiware - pâtisserie
Warensendung - envoi de marchandise
Warenzeichen - marque de fabrique
Altwarenhändler - brocanteur
Ausschussware - article défectueux
Durchschnittsware - marchandise moyenne

Kontexte mit "ware"

Diese Ware ist vom Umtausch ausgeschlossen. Ces articles ne sont pas échangeables.

Gute Ware lobt sich selbst. La bonne marchandise parle d'elle-même.

Brillen und graue Haare sind auf dem Liebesmarkt schlechte Ware Les lunettes et les cheveux gris sont des quittances d'amour

Die Ware wird ohne Versandkosten geliefert. Les marchandises seront livrées gratuitement.

Die Ware ist billig, aber nicht preiswert. Bei dieser miesen Qualität ist geschenkt noch zu teuer. Cette marchandise est bon marché mais ne vaut pas son prix. Pour une qualité si minable, même offerte, c'est encore trop cher.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.