Übersetzung von "Ziel" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Ziel"

das Ziel n substantiv Deklination

pl. Ziele

le but m (Abstraktion)

Sie haben ihr Ziel erreicht.

Ils ont atteint leur but.

l' objectif m

Wir visieren dieses Ziel an.

Nous visons cet objectif.

la cible f (Zielscheibe)

Die Kugel traf ihr Ziel.

La balle atteignit sa cible.

la destination f (Bestimmungsort)

Endlich haben wir unser Ziel erreicht.

Nous avons finalement atteint notre destination.

l' arrivée f (Sport)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

zielen verb Konjugation

zielte / zielt / gezielt

viser (Waffe)

Er zielte auf den Vogel.

Il visa l'oiseau.

de manière précise

Phrasen mit "Ziel" (32)

Zielscheibe - point de mire
Zielsetzung - but visé
Zielgruppe - cible
Ziellinie - ligne d'arrivée
Angriffsziel - objectif d'attaque
Endziel - but final
Reiseziel - destination
Zielmarkt - marché ciblé
der Weg ist das Ziel - le chemin est le but
durchs Ziel gehen - franchir la ligne d'arrivée

Kontexte mit "ziel"

Sie haben ihr Ziel erreicht. Ils ont atteint leur but.

Wir visieren dieses Ziel an. Nous visons cet objectif.

Die Kugel traf ihr Ziel. La balle atteignit sa cible.

Endlich haben wir unser Ziel erreicht. Nous avons finalement atteint notre destination.

Schließlich erreichten wir unser Ziel. Nous atteignîmes enfin notre but.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.