Übersetzung von "nur" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "nur"

nur adverb

seulement (einzig und allein)

Der Kaffee ist nur lauwarm.

Le café est seulement tiède.

Phrasen mit "nur" (11)

nicht nur - non seulement
nur noch - seulement
einfach nur - seulement
nur dann - seulement alors
nur deshalb - ainsi
nur Mut - courage
aber nicht nur - non seulement
nur allein - seulement
sieh nur - regarde
nur an Sonn- und Feiertagen - seulement les dimanches et jours de fête

Kontexte mit "nur"

Der Kaffee ist nur lauwarm. Le café est seulement tiède.

Ich bin einfach nur neugierig. Je suis juste curieux.

Ich würde durch den Ozean schwimmen, nur um dein Lächeln noch einmal zu sehen. Je traverserais l'océan uniquement pour revoir ton sourire.

Wenn ich nur Autofahren könnte! Si seulement je savais conduire!

Ich frage nur aus Neugier. Je demande juste par curiosité.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.