Übersetzung von "tragen" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "tragen"

tragen verb Konjugation

trug / trägt / getragen

porter

Sie tragen einen hübschen Schlips.

Vous portez une belle cravate.

supporter (Kosten, Folgen, Risiko)

Wird uns das Eis tragen?

La glace supportera-t-elle notre poids ?

träge adjektiv

lent (langsam)

inerte (Phys., Chem.)

indolent (lustlos)

paresseux (faul)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "tragen" (16)

sich tragen - se porter
unter dem Arm tragen - porter sous le bras
davon tragen - emporter
sich davon tragen - emporter
Eulen nach Athen tragen - porter de l'eau à la rivière
fort tragen - emmener
Frucht tragen - porter fruits
Konsequenz tragen - subir conséquence
Risiko tragen - prendre risque
sich fort tragen - emmener

Kontexte mit "tragen"

Sie tragen einen hübschen Schlips. Vous portez une belle cravate.

Wird uns das Eis tragen? La glace supportera-t-elle notre poids ?

An unserer Schule tragen wir Uniformen. À notre école, nous portons des uniformes.

Dieser Baum ist zu jung um Früchte zu tragen. Cet arbre est trop jeune pour donner des fruits.

Lass mich deinen Koffer tragen. Laisse-moi porter ta valise.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.