Übersetzung von "Suche" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Suche"

die Suche f substantiv Deklination

pl. Suchen

поиск м.р. (Tätigk., a. EDV)

Auf der Suche nach globaler Nachfrage

В поисках глобального спроса

искомый предмет м.р. (literarisch-gehoben)

suchen verb Konjugation

suchte / sucht / gesucht

искать (a. sammeln)

Sie suchen ein bestimmtes Fahrzeug

Они ищут определённое транспортное средство.

стремиться (wünschen)

Also, was suchen wir als erstes?

Итак, во-первых, к чему мы стремимся?

поискать

Ich kam, um dich zu suchen.

Я пришёл тебя поискать.

разыскивать

Und das ist eine der Sachen, nach denen wir überall suchen.

И мы разыскиваем подобные идеи повсюду.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "Suche" (11)

auf der Suche nach - в поисках
Nahrungssuche - поиски корма
Wohnungssuche - поиск квартиры
Arbeitsuche - поиск работы
Ostereiersuche - поиск пасхальных яиц
Partnersuche - поиски партнера
Talentsuche - поиски талантов
Wahrheitssuche - поиск истины
Zimmersuche - поиск комнаты
dichotomische Suche - двоичный поиск

Kontexte mit "suche"

Ich suche eine einfachere Lösung. Я ищу более простое решение.

Auf der Suche nach globaler Nachfrage В поисках глобального спроса

Ist Wissenschaft nicht die empirische Suche nach der Wahrheit? Что такое наука, если не эмпирическое стремление к истине?

Ich suche einen weißen Minirock! Я ищу белую мини-юбку!

Diese Suche in Mein eBay speichern Сохранить этот поиск в Моем eBay

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.