Übersetzung von "ahnung" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ahnung"

die Ahnung f substantiv Deklination

pl. Ahnungen

представление ср.р. (Idee)

Ich habe nicht die geringste Ahnung.

Не имею ни малейшего представления.

идея ж.р.

Als die Mobiltelefonunternehmen SMS erfanden, hatten sie keine Ahnung wofür diese gut sein könnten.

Когда операторы мобильной связи изобрели SMS, у них не было идеи, для чего этого нужно;

Phrasen mit "ahnung" (5)

keine Ahnung - никакого понятия
Ahnungsgabe - дар предвидения
Ahnungsvermögen - дар предвидения
kein Ahnung haben - не иметь представление
Todesahnung - предчувствие смерти

Kontexte mit "ahnung"

Ich habe nicht die geringste Ahnung. Не имею ни малейшего представления.

Als die Mobiltelefonunternehmen SMS erfanden, hatten sie keine Ahnung wofür diese gut sein könnten. Когда операторы мобильной связи изобрели SMS, у них не было идеи, для чего этого нужно;

Sie hatte nicht den Hauch einer Ahnung. Она не имела об этом ни малейшего представления.

Ich hatte keine Ahnung, wie ich Elefantenführerin werden sollte. У меня не было никакого представления о том, как я стану укротительницей слонов.

Also, ich hatte absolut keine Ahnung, wie das tatsächlich gehen könnte. Так вот, я не имел никакого представления, как сделать так, чтоб это сработало.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.