Übersetzung von "hängend" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "hängend"

hängend adjektiv

висящий

Tief hängende Nebelschwaden schwebten über den Wellen.

Низко висящие клубы тумана поплыли над волнами.

висячий (Bauwesen)

зависающий (IT Basic)

подвесной (Auto)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

hängen verb Konjugation

hing / hängt / gehangen

зависеть (an + Dat.)

Diese hängen jedoch nicht wirklich von gelegentlichen militärischen Siegen ab;

Однако в реальности это не зависит от случайных военных побед:

висеть (Lage)

Die Wolken hängen in der Luft.

Облака висят в воздухе.

нависать

Besonders heute, wo der Geruch von Schießpulver über dem Iran hängt, ist dies besonders wichtig.

Это становится особенно актуальным сейчас, когда угроза войны нависла над Ираном.

отставать (Studium)

"Nun ja, die Software ist irgendwie hängen geblieben."

"Программное обеспечение безнадёжно отстало".

продолжаться (Prozess)

быть привязанным (an + Dat.)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

hängen verb Konjugation

hängte / hängt / gehängt

вешать (aufhängen)

Männer hängen in der Regel alle Dinge auf den Boden.

Мужчины обычно все вещи вешают на пол.

подвешивать

Und mein Geist hing nun zwischen zwei sehr gegensätzlichen Ebenen der Realität.

Мой разум находился в подвешенном состоянии между двумя противоположными гранями реальности.

Kontexte mit "hängend"

Das hängt von dir ab. Это зависит от тебя.

Wir hingen am seidenen Faden. Наш вид висел на волоске.

Besonders heute, wo der Geruch von Schießpulver über dem Iran hängt, ist dies besonders wichtig. Это становится особенно актуальным сейчас, когда угроза войны нависла над Ираном.

Männer hängen in der Regel alle Dinge auf den Boden. Мужчины обычно все вещи вешают на пол.

"Nun ja, die Software ist irgendwie hängen geblieben." "Программное обеспечение безнадёжно отстало".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.