Übersetzung von "leisten" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "leisten"

leisten verb Konjugation

leistete / leistet / geleistet

оказывать

In den italienischen Familien leisten die Großeltern eine große Hilfe bei der Kindererziehung.

В итальянских семьях бабушки и дедушки оказывают большую помощь в воспитании детей.

выполнять (Aufführung)

Wir leisten unseren Teil, was die Übernahme der Lasten angeht.

Мы выполняем свою часть в распределении ответственности.

der Leisten m substantiv Deklination

pl. Leisten

эталонный пуансон м.р.

die Leiste f substantiv Deklination

pl. Leisten

планка ж.р. (tech.)

кромка ж.р. (Textil.)

заставка ж.р. (Buchdruck)

строка ж.р. (IT Basic)

пах м.р.

валик м.р.

брусок м.р.

орнамент м.р. (Publishing)

марзан м.р. (Publishing)

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "leisten" (44)

Beitrag leisten - вносить вклад
Widerstand leisten - оказывать сопротивление
Hilfe leisten - помогать
Folge leisten - повиноваться
Gesellschaft leisten - составлять компанию
Vorschub leisten - содействовать
Genüge leisten - удовлетворять
Sicherheit leisten - гарантировать
Wiedergutmachung leisten - возмещать убытки
Dienst leisten - оказывать услугу

Kontexte mit "leisten"

Können wir es uns leisten, das nicht zu tun? как мы можем позволить себе не заниматься этой проблемой?

In den italienischen Familien leisten die Großeltern eine große Hilfe bei der Kindererziehung. В итальянских семьях бабушки и дедушки оказывают большую помощь в воспитании детей.

Wir leisten unseren Teil, was die Übernahme der Lasten angeht. Мы выполняем свою часть в распределении ответственности.

Obwohl Nichtregierungsorganisationen sehr gute Arbeit leisten, bleibt die Ausführung der den verschiedenen europäischen Staaten zugeteilten Aufgaben - wie Hilfestellung für die afghanische Regierung bei der Vollstreckung von Gesetzen und der Ausrottung von Mohn - sowohl hinter den Erfordernissen als auch den Versprechungen zurück. Хотя неправительственные организации работают эффективно, обязанности, возложенные на различные европейские страны - такие, как помощь афганскому правительству в обеспечении правопорядка и искоренение маковых плантаций - явно недостаточны, и даже то, что было обещано - не выполняется.

Wir können es uns nicht leisten, es zu verlieren. Мы не можем позволить себе её утратить.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.