Translation of "verfolgen" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "verfolgen"

verfolgen verb Conjugation

verfolgte / verfolgt / verfolgt

преследовать (Gefangene, Schwerverbrecher, Zweck)

Diesen Fall verfolgen sie in Großbritannien nicht.

В данном случае, в Великобритании преследований нет.

следовать (Spur, Weg)

Wir müssen denselben Ansatz mit dem Internet verfolgen.

Нам нужно следовать такому же подходу с интернетом.

следить (Patient)

Wir können auch Fischereifahrzeuge markieren und verfolgen.

Мы сможем следить за действиями маркированных рыболовных судов.

отслеживать

Ich nutze es außerdem als Werkzeug um Verschmutzung zu verfolgen und darzustellen.

Я так же использую его как инструмент для визуализации и отслеживания загрязнения.

прослеживать

Wir werden versuchen, das zu verfolgen.

Мы постараемся проследить.

гнаться

сопровождать (Pers.)

подвергать гонениям (Pol.)

other translations 5

hide

Phrases with "verfolgen" (9)

sich verfolgen - преследовать
Politik verfolgen - проводить политику
weiter verfolgen - продолжать преследовать
strafrechtlich verfolgen - обвинять по уголовному делу
sich weiter verfolgen - продолжать преследовать
sich strafrechtlich verfolgen - обвинять по уголовному делу
sich zurück verfolgen - прослеживать
Technologie verfolgen - следовать технологию
zurück verfolgen - прослеживать

Contexts with "verfolgen"

Diesen Fall verfolgen sie in Großbritannien nicht. В данном случае, в Великобритании преследований нет.

Wir müssen denselben Ansatz mit dem Internet verfolgen. Нам нужно следовать такому же подходу с интернетом.

Wir können auch Fischereifahrzeuge markieren und verfolgen. Мы сможем следить за действиями маркированных рыболовных судов.

Ich nutze es außerdem als Werkzeug um Verschmutzung zu verfolgen und darzustellen. Я так же использую его как инструмент для визуализации и отслеживания загрязнения.

Wir werden versuchen, das zu verfolgen. Мы постараемся проследить.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.