Übersetzung von "bearing in mind" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "bearing in mind"

bearing in mind substantiv

la pensée f (idea, reflexion)

bear in mind verb

tenir compte

prendre en compte (factors)

Kontexte mit "bearing in mind"

His story puts me in mind of my past days. Son histoire me remît à l'esprit mes jours passés.

What do you have in mind? Qu'as-tu en tête ?

Sports make us healthy in mind as well as in body. Le sport assainit autant l'esprit que le corps.

I'll keep it in mind. Je garderai cela à l'esprit.

You must bear in mind what I've just said to you. Tu dois garder à l'esprit ce que je viens de te dire.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.