Übersetzung von "being" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "being"

being [ˈbi:ɪŋ] verb Konjugation

- / - / - / -

être

The bridge is being repainted.

Le pont est en train d'être repeint.

se trouver (be located)

coûter (cost)

signifier (mean)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

be [bi:] verb Konjugation

was / been / being / is

être

Unprecedented ways should be tried.

Des voies sans précédent devraient être explorées.

se trouver (be located)

A delicate balance must be reached.

Un subtil équilibre doit être trouvé.

coûter (cost)

The new model will be priced at $12,000.

Le nouveau modèle coûtera 12.000 $.

signifier (mean)

This letter purports to be his resignation.

Cette lettre signifie sa démission.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "being" (12)

human being - humain
for the time being - pour le moment
come into being - naître
not being able - incapacité
all things being equal - sauf imprévu
bring into being - faire une réalité
call into being - créer
fellow human being - frère humain
living being - être vivant
other things being equal - toutes choses étant égales

Kontexte mit "being"

The bridge is being repainted. Le pont est en train d'être repeint.

He narrowly escaped being killed. Il a échappé à la mort de justesse.

She is being blackmailed by him. Il lui fait du chantage.

Stop being so fucking retarded! Arrêtez d'être aussi attardé, bordel !

She came near being drowned. Elle a failli se noyer.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.