Übersetzung von "finish" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "finish"

finish ['fɪnɪʃ] verb Konjugation

finished / finished / finishing / finishes

finir

I'll finish it later.

Je le finirai plus tard.

terminer (drink)

When did you finish it?

Quand l'avez-vous terminé ?

se terminer (end)

When did you finish it?

Quand l'avez-vous terminé ?

achever (assignment)

When did you finish writing the letter?

Quand avez-vous achevé d'écrire la lettre ?

arriver (competition)

Bob reached the finish line first.

Bob franchit le premier la ligne d'arrivée.

parachever (job)

It falls to you to put the finishing touches to this work.

Il vous incombe de parachever ce travail.

finir de jouer (sports)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

finish ['fɪnɪʃ] substantiv

pl. finishes

la fin f

I found this book interesting from start to finish.

J'ai trouvé ce livre intéressant du début à la fin.

l' arrivée f (athletic)

Bob reached the finish line first.

Bob franchit le premier la ligne d'arrivée.

la finition f (product)

la dernière touche f (action)

l' apprêt m (of fabric)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "finish" (29)

finish up - finir
finish line - ligne d'arrivée
from start to finish - d'un bout à l'autre
finish off - terminer
photo finish - photo d'arrivée
bunch finish - arrivée en peloton
chief finish area official - arbitre responsable de la zone d'arrivée
close finish - arrivée serrée
draw finish - finir bas
finish buoy - bouée d'arrivée

Kontexte mit "finish"

I'll finish it later. Je le finirai plus tard.

When did you finish it? Quand l'avez-vous terminé ?

Did you finish the job? Avez-vous terminé le travail ?

When did you finish writing the letter? Quand avez-vous achevé d'écrire la lettre ?

Bob reached the finish line first. Bob franchit le premier la ligne d'arrivée.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.