Übersetzung von "mess up" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "mess up"

mess up verb

salir (dirty)

détruire

bâcler (do badly)

gâcher (ruin)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "mess up"

His room's a mess. Sa chambre est un bordel.

If you make a mess, clean it up. Si tu fais du désordre, tu le nettoies.

Who's taking responsibility for this mess? Qui assume la responsabilité de ce foutoir ?

We'll be in a fiine mess. Nous serons dans de beaux draps.

We wouldn't be in this mess if you'd just done what I told you. Nous ne serions pas dans cette merde si tu avais fait précisément ce que je t'avais dit.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.