Übersetzung von "now" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "now"

now [nau] adverb

maintenant (these days)

The vacation is over now.

Les vacances sont finies maintenant.

à présent (at the present moment)

What time is it now?

Quelle heure est-il à présent ?

tout de suite (at once)

I'll come right now.

J'arrive tout de suite.

Phrasen mit "now" (17)

right now - en ce moment
from now - dorénavant
just now - en ce moment
from now on - dorénavant
by now - à ce moment-là
now and then - de temps en temps
every now and then - de temps en temps
up to now - jusqu'à présent
until now - jusqu'à présent
up until now - jusqu'ici

Kontexte mit "now"

The vacation is over now. Les vacances sont finies maintenant.

What time is it now? Quelle heure est-il à présent ?

I'll come right now. J'arrive tout de suite.

I'm going there now. J'y vais maintenant.

The sun is rising now. Le soleil se lève à présent.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.