Übersetzung von "return" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "return"

return [rɪˈtə:n] verb Konjugation

returned / returned / returning / returns

revenir (come back)

Bill will return next week.

Bill reviendra la semaine prochaine.

retourner (go back)

Let's return to Japan together.

Retournons ensemble au Japon.

rentrer (come or go back from abroad)

She wanted to return home, but she got lost.

Elle voulait rentrer chez elle, mais elle se perdit.

rendre (give back)

He went there, never to return.

Il s'y rendit, pour ne plus jamais revenir.

rapporter

I returned the book to the library.

J'ai rapporté le livre à la bibliothèque.

remettre (put back)

I returned the book to its shelf.

J'ai remis le livre sur son étagère.

renvoyer (send back)

The search for "river" returns a warning that the search is illegal on Chinese Internet these days.

La recherche de «fleuve» renvoie un avertissement que cette recherche est illégale sur l'Internet chinois, ces jours-ci.

réapparaître (recur)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

return [rɪˈtə:n] substantiv

pl. returns

le retour m (getting back-lit, fig)

I bought a return ticket.

J'ai acheté un billet de retour.

le renvoi m (sending back of letters, goods)

la récompense f (reward)

le rendement m (fin)

l' aller-retour m (transport)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Return substantiv

pl. returns

le Retour m (IT Basic)

I bought a return ticket.

J'ai acheté un billet de retour.

Phrasen mit "return" (143)

in return - en échange
return ticket - billet aller-retour
in return for - en échange de
airport to hotel and return transfer - transfert de l'aéroport à l'hôtel et vice versa
bank return - situation de la banque
by return - par retour
by return of mail - par retour du courrier
by return of post - par retour du courrier
carriage return - retour chariot
return a call - rappeler

Kontexte mit "return"

Bill will return next week. Bill reviendra la semaine prochaine.

Let's return to Japan together. Retournons ensemble au Japon.

She wanted to return home, but she got lost. Elle voulait rentrer chez elle, mais elle se perdit.

He went there, never to return. Il s'y rendit, pour ne plus jamais revenir.

I bought a return ticket. J'ai acheté un billet de retour.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.