Übersetzung von "upon" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "upon"

upon [əˈpɔn] präposition

de (agree, live, etc.)

Much depends upon the result.

Beaucoup de choses dépendent du résultat.

sur (on)

You can rely upon him.

Tu peux compter sur lui.

à (impose, lay, inflict, etc.)

Upon getting home, I went straight to bed.

Après être rentré à la maison je me rendis directement au lit.

après

Wave after wave surged upon the beach.

Vague après vague déferlait sur la plage.

selon

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "upon" (49)

once upon a time - il était une fois
depend upon - dépendre
depending upon - dépendre
agree upon - convenir
rely upon - compter
look upon - considérer
call upon - demander
come upon - tomber
hit upon - trouver
impress upon - faire comprendre

Kontexte mit "upon"

Much depends upon the result. Beaucoup de choses dépendent du résultat.

You can rely upon him. Tu peux compter sur lui.

Upon getting home, I went straight to bed. Après être rentré à la maison je me rendis directement au lit.

Wave after wave surged upon the beach. Vague après vague déferlait sur la plage.

He put the blame upon me. Il a dit que c'était de ma faute.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.