Übersetzung von "way" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "way"

way [weɪ] substantiv

pl. ways

le chemin m (rout)

The only way is up.

Le seul chemin est vers le haut.

la manière f (fashion)

I like the way you sing.

J'aime ta manière de chanter.

la façon f

I have tried every way.

J'ai essayé de toutes les façons possibles.

la voie f

The Milky Way is huge.

La Voie Lactée est immense.

la route f (traffic)

We're on our way.

Nous sommes en route.

le sens m (use)

You are right in a way.

En un sens, tu as raison.

la direction f (direction)

You're going the wrong way.

Tu vas dans la mauvaise direction.

le mode m (manner)

Gordon is interested in the Japanese way of life.

Gordon est intéressé par le mode de vie japonais.

le côté m (orientation)

I will look the other way.

Je regarderai de l'autre côté.

les habitudes f pl (pl-character)

andere Übersetzungen 7

ausblenden

Phrasen mit "way" (86)

by the way - de façon que
all the way - entièrement
way too - vraiment trop
by way of - en guise de
give way - céder
long way - long chemin
in this way - de cette manière
way back - chemin de retour
way of thinking - mode de pensée
milky way - voie lactée

Kontexte mit "way"

The only way is up. Le seul chemin est vers le haut.

I like the way you sing. J'aime ta manière de chanter.

I have tried every way. J'ai essayé de toutes les façons possibles.

There's no way to escape. Il n'y a pas moyen de s'échapper.

The Milky Way is huge. La Voie Lactée est immense.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.