Übersetzung von "thought" ins Italienische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "thought"

thought [θɔ:t] substantiv

pl. thoughts

il pensiero m (mental activity)

It would be worth a thought

Varrebbe un pensiero

l' idea f (idea)

I tremble with fear at the thought of an injection.

Tremo di paura all'idea di un'iniezione.

l' opinione f (opinion)

l' intenzione f (intention)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

think [θɪŋk] verb Konjugation

thought / thought / thinking / thinks

pensare

I think it's possible.

Penso che sia possibile.

credere (believe)

I think she is sick.

Credo che sia malata.

immaginare (imagine)

You cannot think how good a time we had.

Non puoi nemmeno immaginare che bei momenti abbiamo passato.

riflettere (engage in thought)

I'll think it over

Rifletterò su esso

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "thought" (2)

on second thought - ripensandoci bene
train of thought - corso dei pensieri

Kontexte mit "thought"

I thought he was here. Pensavo che fosse qui.

I thought it was true. Credevo fosse vero.

It would be worth a thought Varrebbe un pensiero

I never thought that they would like their teacher so much. Non avrei mai immaginato che a loro potesse piacere così tanto la loro insegnante.

I tremble with fear at the thought of an injection. Tremo di paura all'idea di un'iniezione.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.