Übersetzung von "above" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "above"

above [əˈbʌv] präposition

выше (location, direction)

WTI breaks above 50.00

WTI пробивается выше 50.00

над

Right above the femoral artery.

Непосредственно над бедренной артерией.

сверх

And I'd be willing to pay anything above sticker price.

И я охотно заплатила бы любую сумму сверх цены магазина.

вне

Andreotti supporters are everywhere, above suspicion.

Люди Андреотти повсюду, вне подозрения.

превыше

It is needless to say health is above wealth.

Нет нужды говорить, что здоровье превыше богатства.

вверху

In the bar above, click Change.

В строке вверху нажмите кнопку Изменить.

наверху

But Rosa couldn't find her cubbyhole above the stairs.

Но Роза никак не могла найти наверху свою каморку.

надо

Yes, he lives in the flat above me.

Да, он живёт в квартире надо мной.

поверх

Center the sensor above your TV, and face it directly toward you.

Расположите сенсор поверх телевизора по центру и направьте его прямо на свое лицо.

andere Übersetzungen 6

ausblenden

above [əˈbʌv] adjektiv

- / -

вышеуказанный

Please send the above order by rail.

Просим доставить вышеуказанный заказ железнодорожным транспортом.

вышеизложенный

Given the above, why day trade at all?

С учетом вышеизложенного – зачем вообще торговать внутри дня?

вышеописанный

This is a hybrid of the above approaches.

Это комбинация вышеописанных конфигураций.

above [əˈbʌv] substantiv

вышеизложенное ср.р.

Given the above, why day trade at all?

С учетом вышеизложенного – зачем вообще торговать внутри дня?

вышеуказанное ср.р.

•Go long either on the RSI (3) criteria above OR CRTDR < 50%

идти в лонг, или на вышеуказанном критерии RSI (3) ИЛИ когда CRTDR < 50%.

вышеописанное ср.р.

The parameter received from the Login Dialog redirect above.

Параметр, полученный при вышеописанном перенаправлении из диалога «Вход».

Phrasen mit "above" (128)

the above - вышеупомянутое
above all - прежде всего
listed above - перечисленный выше
well above - много больше
from above - сверху
stated above - приведенный выше
mention above - упоминать выше
over and above - свыше
above mentioned - вышеупомянутый
table above - приведенная выше таблица

Kontexte mit "above"

WTI breaks above 50.00 WTI пробивается выше 50.00

Right above the femoral artery. Непосредственно над бедренной артерией.

Please send the above order by rail. Просим доставить вышеуказанный заказ железнодорожным транспортом.

Given the above, why day trade at all? С учетом вышеизложенного – зачем вообще торговать внутри дня?

•Go long either on the RSI (3) criteria above OR CRTDR < 50% идти в лонг, или на вышеуказанном критерии RSI (3) ИЛИ когда CRTDR < 50%.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.