Tradução de "вне" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

3 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "вне"

вне preposição

outside [aut'saɪd]

Условие: Расположение получателя > Вне организации.

Condition: The recipient is located > Outside the organization

out of

Я родилась позже, вне брака.

I was born later out of wedlock.

beyond [bɪˈjɔnd]

Вне дискуссии о смертной казни

Beyond the Death Penalty Debate

off [ɔf]

гол из положения вне игры

off-side goal

above [əˈbʌv] (чего-л., кол-во, объем: сверх)

Люди Андреотти повсюду, вне подозрения.

Andreotti supporters are everywhere, above suspicion.

over ['əuvə] (чего-л., кол-во, объем: сверх)

Я предпочитаю выбирать вне зависимости от биологических данных парня.

Actually, I go over their biodata.

beside [bɪˈsaɪd]

Её отец был вне себя.

Her father was beside himself.

offsite

Подробнее об отслеживании вне сайта (в том числе о том, как снова его включить) вы можете узнать в настройках Facebook.

You can learn more about our offsite tracking in your Facebook setting including how to turn tracking back on.

outside of

outras traduções 6

ocultar

вне adjetivo Declinação

- / -

extra

Наденешь ету слабость, я тебе влеплю наряд вне очереди.

If you dare to wear that weak spot, I'll see you get an extra guard duty.

Expressões com "вне" (78)

Exemplos com "вне"

Условие: Расположение получателя > Вне организации. Condition: The recipient is located > Outside the organization

Я родилась позже, вне брака. I was born later out of wedlock.

Вне дискуссии о смертной казни Beyond the Death Penalty Debate

гол из положения вне игры off-side goal

Он целиком вне зоны наблюдения. An entire port blacked out to surveillance.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.