Übersetzung von "accordance" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "accordance"

accordance [əˈkɔ:dəns] substantiv

pl. accordances

соответствие ср.р.

denunciations in accordance with Article 6;

о денонсациях в соответствии со статьей 6;

гармония ж.р. (congruity)

Phrasen mit "accordance" (24)

be in accordance with - соответствовать
in accordance therewith - в соответствии с этим
in accordance with the direction of - в соответствии с распоряжением
in accordance with - в соответствии с
in accordance with the terms - в соответствии с условиями
in accordance with an agreement - в соответствии с соглашением
in accordance with established procedure - в установленном порядке
in accordance with the terms and conditions - в соответствии с условиями
in accordance with a plan - в соответствии с планом
in accordance with a programme - в соответствии с планом

Kontexte mit "accordance"

denunciations in accordance with Article 6; о денонсациях в соответствии со статьей 6;

Cuba must explicitly request reinstatement, and a dialogue must be initiated in accordance with the premises of the OAS Charter and other basic OAS documents, and in consonance with the principles on which those documents are based - most importantly, democracy and respect for human rights. Куба должна открыто попросить восстановления своего членства, и диалог должен начаться в соответствии с положениями Устава ОАГ и других основных документов ОАГ, а также в гармонии с принципами, на которых основаны эти документы - самые важные из которых демократия и уважение прав человека.

Return in accordance with percentage on the option Прибыль в соответствии с процентами на опцион

Value assignment: in accordance with ISO 16844-3. Присвоение значения: в соответствии со стандартом ISO 16844-3.

Value assignment: in accordance with EquipmentType data type. Присвоение значения: в соответствии с типом данных EquipmentType.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.