Übersetzung von "alongside" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "alongside"

alongside [əˈlɔŋˈsaɪd] präposition

вместе с

Functions smoothly alongside various other operating systems

Плавная работа вместе с другими операционными системами

рядом

And it was exhibited alongside ours.

И его выставили рядом с нашим.

вдоль

Houses were lined up alongside the highway.

Вдоль шоссе стоят дома.

вместе со (along or at the side)

Alongside the stories, she posted photographs of her injuries, copies of legal papers, and advice on how to stay alive.

Вместе со своим рассказом она поместила фотографии своих увечий, копии юридических документов, а также советы, как в таких случая остаться живой.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "alongside" (13)

lay alongside - ставить судно борт о борт
alongside with - рядом с
alongside of - рядом с
come alongside - подходить к борту
go alongside - швартоваться к борту
alongside date - дата подачи груза к борту
deliver alongside ship - доставлять к борту судна
free alongside quay - франко-пристань
free alongside ship - франко вдоль борта судна
free alongside ship price - цена франко вдоль борта

Kontexte mit "alongside"

Functions smoothly alongside various other operating systems Плавная работа вместе с другими операционными системами

And it was exhibited alongside ours. И его выставили рядом с нашим.

Houses were lined up alongside the highway. Вдоль шоссе стоят дома.

Alongside the stories, she posted photographs of her injuries, copies of legal papers, and advice on how to stay alive. Вместе со своим рассказом она поместила фотографии своих увечий, копии юридических документов, а также советы, как в таких случая остаться живой.

It is no coincidence that conflicts proliferate alongside rising temperatures. Неслучайно конфликты распространяются вместе с повышением температуры.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.