Übersetzung von "baseline" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "baseline"

baseline substantiv

pl. baselines

базовый

"baseline" (nudity, dietary manipulation, sleep deprivation);

"базовые" (раздевание, манипуляции с питанием, лишение сна);

основной

This becomes the baseline database for the copy.

Она становится основной базой данных для копирования.

срок м.р.

This would enable management to establish baselines, obtain separate timeline reports and perform statistical modelling to identify anomalies.

Это позволит руководству установить контрольные показатели, получать отдельные отчеты о сроках и осуществлять статистическое моделирование в целях выявления отклонений.

основание ср.р. (basis)

базовая линия ж.р.

задняя линия ж.р. (Sport)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

baseline adjektiv

- / -

базовый

"baseline" (nudity, dietary manipulation, sleep deprivation);

"базовые" (раздевание, манипуляции с питанием, лишение сна);

начальный

Phrasen mit "baseline" (49)

baseline assessment - исходная оценка
baseline set - исходный набор
baseline code - основное тело программы
baseline diagram - базисная схема
baseline diagramme - базисная схема
baseline edge - край основания
baseline network - основной сетевой график
baseline ripple - пульсация относительно нулевой линии отсчета
baseline test environment - базовые средства тестирования
baseline studies - фоновые исследования

Kontexte mit "baseline"

"baseline" (nudity, dietary manipulation, sleep deprivation); "базовые" (раздевание, манипуляции с питанием, лишение сна);

This becomes the baseline database for the copy. Она становится основной базой данных для копирования.

The negotiations are mainly about which groups of countries should cut their emissions, by how much, how fast, and relative to which baseline year. Переговоры, главным образом, идут о том, какие группы стран должны сократить эмиссию, на сколько, в течение какого срока, а также насколько в течение каждого года.

[An approved project-specific or [standardized] [multi-project] baseline methodology may be revised at any time by a decision of the [executive board] [COP/MOP]. [Утвержденная методология определения [стандартизированных] исходных условий для конкретного проекта или [для нескольких проектов] может быть пересмотрена в любое время на основании решения [исполнительного совета] [КС/СС].

The concept of generating baseline inventories by organizing a small arms survey at the initial stage of project development is beginning to be well-established and has proven effective in project development and evaluation. Концепция составления исходных инвентарных списков путем проведения описи стрелкового оружия на начальном этапе осуществления проекта находит все более широкое признание и доказала свою эффективность при разработке проектов и проведении оценки.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.