Übersetzung von "срок" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "срок"

срок m substantiv Deklination

pl. сроки

time [taɪm]

Истечение — задать срок действия ордера.

Expiry — set the expiry time of the order.

term [tə:m]

Срок действия Договора не ограничен.

The term of the Agreement shall be unlimited.

date [deɪt] (дата)

В поле Поле выберите Срок выполнения.

In the Field field, select Due date.

period [ˈpɪərɪəd] (период)

Скоро заканчивается твой испытательный срок.

It'll be 1 week before the end of your trial period.

deadline [ˈdedlaɪn] (предельный)

Срок доставки в 4:00!

Shipping deadline is at 4:00!

duration [djuəˈreɪʃən]

Срок действия соглашения на обслуживание.

The duration of the service agreement.

timeframe

Если вы не успеваете выполнить испытание за отведенный срок, то не получите за него награду.

If you don't complete it within the given timeframe, you won't receive a reward.

tenure [ˈtenjuə]

Численность сотрудников, срок пребывания в должности и оборот

Headcount, tenure, and turnover

baseline

Это позволит руководству установить контрольные показатели, получать отдельные отчеты о сроках и осуществлять статистическое моделирование в целях выявления отклонений.

This would enable management to establish baselines, obtain separate timeline reports and perform statistical modelling to identify anomalies.

bit [bɪt]

Лодыжки припухли, поздний срок беременности.

Her ankles are a bit swollen, it's a late pregnancy thing.

andere Übersetzungen 7

ausblenden

Phrasen mit "срок" (260)

Kontexte mit "срок"

Истечение — задать срок действия ордера. Expiry — set the expiry time of the order.

Срок действия Договора не ограничен. The term of the Agreement shall be unlimited.

В поле Поле выберите Срок выполнения. In the Field field, select Due date.

Скоро заканчивается твой испытательный срок. It'll be 1 week before the end of your trial period.

Срок доставки в 4:00! Shipping deadline is at 4:00!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.