Übersetzung von "blinding" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "blinding"

blinding substantiv

pl. blindings

ослепление ср.р. (action)

Placebos may be useful, therefore, by blinding investigators as well as patients.

Плацебо, поэтому, можно использовать для "ослепления" как исследователей, так и пациентов.

blind [blaɪnd] verb Konjugation

blinded / blinded / blinding / blinds

ослеплять (vision)

And none of them can blind a guy or curl metal or turn birds to stone.

И не один из них не может ослепить парня или согнуть металл или обратить птиц в камень.

слепнуть

He was blind from birth.

Он был слеп с рождения.

Phrasen mit "blinding" (12)

blinding light - ослепительный свет
blinding glare - слепящий блеск
blinding of screen - засорение сита
blinding wall - глухая стена
blinding buttonhole - обшивание петли
blinding cloth - переплетная ткань
blinding fabric - переплетная ткань
blinding filarial disease - онхоцеркоз
blinding the tuyere - выход шлака через фурмы
blinding warp - перевязочная основа

Kontexte mit "blinding"

Are you blinding passers by and motorists on the freeways? Вы, прохожие или мотоциклисты на шоссе, были ослеплены?

Article 3 specifies that blinding as an incidental or collateral effect of the legitimate military employment of laser systems is not covered by this prohibition. Статья 3 указывает, что это запрещение не охватывает ослепление как случайный или сопутствующий эффект правомерного военного применения лазерных систем.

Placebos may be useful, therefore, by blinding investigators as well as patients. Плацебо, поэтому, можно использовать для "ослепления" как исследователей, так и пациентов.

I was thinking of a blinding spell, the kind that starts as a pin prick just behind the eyes and then spreads with such intensity, you'd rather tear them out than endure another second of pain. Я подумывал о заклинании ослепления, того что начинается с укола иголки прямо за глазами, а потом распространяется с такой силой, что ты лучше выцарапаешь их, чем согласишься терпеть еще секунду такой боли.

Similarly, small arms that violate this second principle are prohibited, including but not limited to expanding bullets, booby traps and blinding laser weapons. В этой связи запрещается стрелковое оружие, нарушающее этот принцип, включая, в частности, пули типа дум-дум, мины-ловушки и ослепляющее лазерное оружие39.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.