Übersetzung von "burnt" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "burnt"

burnt [bə:nt] adjektiv

- / -

горелый

Coarse, burnt, and most delicious meal of my life.

Жёсткое, горелое, и самое вкусное блюдо за всю мою жизнь.

выжженный

It was branded, the mark burnt into him with a red-hot iron.

Это клеймо, выжженное раскаленным докрасна железом.

жжёный

burn [bə:n] verb Konjugation

burnt / burnt / burning / burns

сжечь

So how could they burn her?

Если б она могла колдовать, то как бы они ее сожгли?

гореть

This wood won't burn.

Эта древесина не будет гореть.

подгорать

Minny don't burn chicken.

У Минни курица не подгорает.

жечь

Burn every village, kill everybody.

Жгите все хутора, всех убить.

прожигать

Sir, it's starting to burn through circuits.

Сэр, он прожигает контуры.

обжигаться

It's a carburetor burn.

Обжегся от карбюратора.

записывать

Different discs you can burn

Типы дисков, которые можно записывать

спалить

You burn my whole stash?

Всю мою заначку спалил?

пригорать

Okay, just don't let my pies burn.

Хорошо, только проследите чтобы мои пироги не пригорели.

топиться

If it burns firewood, I can help.

Если она топится дровами, то я смогу помочь.

andere Übersetzungen 7

ausblenden

Phrasen mit "burnt" (34)

burnt orange - темно-оранжевый
burnt brick - обожженный кирпич
burnt offering - жертвоприношение
burnt out bulb - перегоревшая лампочка
burnt sienna - сиена жженая
burnt sugar - жженый сахар
burnt umber - жженая умбра
get fingers burnt - обжигаться
burnt coal - естественный кокс
burnt paper - пересушенная бумага

Kontexte mit "burnt"

You burnt my new eyelashes! Ты сожгла мои новые ресницы!

It fell to Earth on the Ascension Islands, burnt in its crater for three days, before anybody could get near it. Свалился на остров Вознесения, горел в кратере три дня, прежде чем к нему смогли подойти.

Ooh, dad, you burnt those. О, папа, у тебя все подгорело.

You put the stick in the powder to take the sacred ashes - well, they're not ashes, they're burnt limestone - to empower the coca leaf, to change the pH of the mouth to facilitate the absorption of cocaine hydrochloride. Вы опускаете посох в порошок, чтобы принять священный пепел (на самом деле, это не пепел: они жгут известняк). Во рту меняется кислотно-щелочной баланс, в результате активнее поглощается кокаинового гидрохлорида, а действие коки усиливается.

A burnt child dreads the fire. Обжёгшийся на молоке, будет дуть и на воду.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.