Übersetzung von "compliant" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "compliant"

compliant [kəmˈplaɪənt] adjektiv

- / -

совместимый

The certificate is now SHA-2 compliant.

Теперь сертификат совместим с SHA-2.

послушный

Keeps you all mellow and compliant.

Делает тебя веселым и послушным.

уступчивый

Just you and a herd of soft, compliant sheep?

Только ты и стадо мягких, уступчивых овец?

соответствующий

сговорчивый

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "compliant" (18)

keep compliant - поддерживать в соответствии
keeping compliant - поддерживать в соответствии
shariah compliant - соответствующий законам шариата
not compliant - несовместимый
CLS compliant - CLS-совместимый
compliant mux - совместимый мультиплексор
compliant offshore drilling platform - гибкая морская буровая платформа
compliant platform rig - гибкая платформенная установка
compliant tower - гибкая платформа
compliant tower oil platform - нефтяная платформа с гибкой башней

Kontexte mit "compliant"

Compliance with rail delivery (by delay (in minutes) in relation to scheduled time by train and as percentage of compliant trains per month). Соблюдение графика подачи железнодорожных составов (задержка в минутах по сравнению с установленным графиком по каждому поезду и процентная доля соответствующих требованиям поездов в месяц).

The certificate is now SHA-2 compliant. Теперь сертификат совместим с SHA-2.

Keeps you all mellow and compliant. Делает тебя веселым и послушным.

Just you and a herd of soft, compliant sheep? Только ты и стадо мягких, уступчивых овец?

With Suharto’s accession to power, Indonesia shifted almost overnight from being a strong voice for neutrality and anti-imperialism, actively courting the attention of the Soviet Union and Communist China, to becoming a more compliant partner with the US, which now saw Indonesia as a major stabilizing force in a volatile region. С приходом Сухарто к власти Индонезия практически за одну ночь превратилась из нейтрального и антиимпериалистического государства, активно добивавшегося расположения Советского Союза и коммунистического Китая, в сговорчивого партнера США, которые в настоящее время рассматривают Индонезию в качестве основной стабилизирующей силы в неспокойном регионе.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.