Übersetzung von "соответствующий" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "соответствующий"

соответствующий adjektiv Deklination

- / -

relevant [ˈrelɪvənt]

Откройте соответствующий заказ на продажу.

Open the relevant sales order.

respective [rɪsˈpektɪv]

Если выбрано значение Источник, соответствующий счет, определенный в источнике, будет использоваться в процессе распределения.

If you select Source, the respective account that is defined in the source is used during the allocation process.

corresponding [ˌkɔrɪsˈpɔndɪŋ]

Возвращает день недели, соответствующий дате.

Returns the day of the week corresponding to a date.

соответствовать verb Konjugation

соответствую / соответствуешь / - / соответствуют

correspond [ˌkɔrɪsˈpɔnd]

Код должен соответствовать цели шаблона.

The ID should correspond to the purpose of the template.

meet [mi:t] (удовлетворять)

Ваши новости должны соответствовать следующим критериям.

Your stories must meet the following criteria.

Phrasen mit "соответствующий" (33)

соответствующий орган - relevant authority
соответствующий мандат - respective mandate
соответствующий документ - relevant document
соответствующий уровень - appropriate level
соответствующий источник - relevant source
соответствующий раздел - appropriate section
соответствующий вопрос - appropriate question
соответствующий случай - appropriate case
соответствующий сектор - relevant sector
соответствующий орган власти - relevant authority

Kontexte mit "соответствующий"

Откройте соответствующий заказ на продажу. Open the relevant sales order.

Статье будет присвоен соответствующий номер. Article to be numbered as appropriate.

Возвращает день недели, соответствующий дате. Returns the day of the week corresponding to a date.

Если выбрано значение Источник, соответствующий счет, определенный в источнике, будет использоваться в процессе распределения. If you select Source, the respective account that is defined in the source is used during the allocation process.

Изучите и выберите тарифный план, максимально соответствующий вашим потребностям. Explore and select the plan that best meets your needs.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.