Übersetzung von "downright" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "downright"

downright [ˈdaunraɪt] adverb

совершенно

It got an opaque – indeed, a downright incomprehensible – referendum question.

Она получила непрозрачный – а действительно совершенно непонятный – вопрос для самого референдума.

явно

But it is a downright dangerous one when undertaken to benefit one man alone.

Но оно явно связано с опасностью, когда предпринимается с целью обеспечить выгоду только одному человеку.

прямо

It fact, it’s downright bad.

Скажем прямо, это скверно.

downright [ˈdaunraɪt] adjektiv

- / -

явный

But it is a downright dangerous one when undertaken to benefit one man alone.

Но оно явно связано с опасностью, когда предпринимается с целью обеспечить выгоду только одному человеку.

прямой

Phrasen mit "downright" (3)

downright fool - набитый дурак
downright scoundrel - откровенный мерзавец
downright truth - чистая правда

Kontexte mit "downright"

It got an opaque – indeed, a downright incomprehensible – referendum question. Она получила непрозрачный – а действительно совершенно непонятный – вопрос для самого референдума.

But it is a downright dangerous one when undertaken to benefit one man alone. Но оно явно связано с опасностью, когда предпринимается с целью обеспечить выгоду только одному человеку.

It fact, it’s downright bad. Скажем прямо, это скверно.

Thus Lavrov’s description of sanctions as “unproductive,” which to the typical American must sound either bizarrely naive or downright evil, isn’t necessarily as crazy as we might think. Таким образом, заявление Лаврова о «непродуктивности» санкций может показаться типичному американцу чем-то до странности наивным или явно порочным, однако на самом деле оно не столь уж и безумно, как нам кажется.

Perhaps none feels more burdensome – and downright infuriating – than traffic congestion. Возможно, ничто так не раздражает – и совершенно бесит, – как дорожные пробки.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.